

1 条回答

2022-06-01 20:52
俄语中的乌拉是ура(发音“乌拉”)是“万岁”的意思。ypa在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感1653的语气词。俄国士兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,国内常译为“万岁!”。
需要注意的是,一些译制片喜欢把其翻译成“杀!”,来配合中国人的习惯。苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉!”的口号,其功能类似于我国“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵喊话。
这是俄语中一个表示欢呼的语气词。在极度兴奋欢庆的场合使用。
- 1
广告赞助
热门问答
-
如何评价国产游戏黑神话:悟空?125条回答 2024-06-13 02:25
-
你是否赞同李佳琦怼网友觉得眉笔贵应反思自己?91条回答 2023-09-11 23:49
-
如何看待大叔地铁玩手机被女子质疑偷拍?87条回答 2023-06-11 17:29
-
如何看待太古里牵手门连衣裙爆火?81条回答 2023-06-10 23:21
-
如何看待李佳琦为花西子眉笔之事哭着道歉?80条回答 2023-09-11 23:41
-
如何看待网红边娥英在柬埔寨去世?72条回答 2023-06-13 05:49
-
如何看待被撞死小学生母亲被网暴?72条回答 2023-06-03 02:40
-
如何看待学校食堂吃出老鼠头,官方回应为鸭脖事件?71条回答 2023-06-10 22:51
最新问答